每次新版本发布均对语言文件进行对比汉化，由于汉化量较大难免百密一疏，有错误或者遗漏请跟帖留言，也敬告某人：有问题请多指点，不要指指点点。汉化不是打包，而是一个单词一个单词的翻译，不要将官方或者别人的汉化文件打包成安装程序就成自己的汉化或者原创（那是叫抄袭）。汉化很辛苦，汉化者不辞辛苦、不为报酬免费为大家分享汉化，

ESET Smart Security/ESET NOD32 Antivirus BE 4.2.58.3 汉化特别版
软件名：ESET Smart Security/ESET NOD32 Antivirus BE
版本：4.2.58.3 BE 商业正式版
语言：中文汉化
类型：特别版
授权：商业
适合32位系统：2000/2003/2008/XP/Vista//Win7/Win Server
封装：麦田守望者
来源：精睿(vc52).网络安全
版本说明：
自动搜索网络上的有效ID并自动填写到软件里面，全自动更新无需人为操作。
绿色软件，系统内不写入任何垃圾信息，请放心使用。
特别感谢精睿nohacks提供的ESET_VC52_UPID工具。
此软件仅供研究汉化学习使用，请勿用于商业目的，请在下载后24小时内删除！
如果喜欢ESET(NOD32)请购买正版软件

文件MD5值（请对应您下载的MSI文件名称）：
6662DBEBF33393BB2B6EA9E6EBC1DD55  eavbe_vc52upid42583nt32_cn.exe
6C83BFFC4DA05C98803F548847E91B94  essbe_vc52upid42583nt32_cn.exe

EAV 4.2.58.3 BE(32bit)特别版下载地址：
http://down.vc52.cn/view/142.html

ESS 4.2.58.3 BE(32bit)特别版下载：
http://down.vc52.cn/view/143.htmlESET Smart Security/ESET NOD32 Antivirus BE 4.2.58.3 汉化纯净版
软件名：ESET Smart Security/ESET NOD32 Antivirus BE
版本：4.2.58.3 BE 商业正式版
语言：中文汉化
类型：纯净版
授权：商业
适合32位系统：2000/2003/2008/XP/Vista//Win7/Win Server
封装：麦田守望者
来源：精睿(vc52).网络安全
版本说明：
此版本为4.2.58.3 BE 商业正式汉化版！
此版本为纯净版，除汉化语言以外未添加第三方内容！
此软件仅供研究汉化学习使用，请勿用于商业目的，请在下载后24小时内删除！

文件MD5值（请对应您下载的MSI文件名称）：
B2D6EFFDCCE9EE712F40AF7B00C5A453  eavbe_nt32_cn42583.msi
F32E9C76BAD953DE6C35B426F1A09AFF  essbe_nt32_cn42583.msi

EAV 4.2.58.3 BE(32bit)纯净版下载：
http://down.vc52.cn/view/145.html

ESS4.2.58.3 BE(32bit)纯净版下载：
http://down.vc52.cn/view/144.html